Bahasa Rakyat

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Satu bersalah semua dihukum. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu tetapi tidak cukup syaratnya. [Malay Civilization]