Bahasa Rakyat

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Seia sekata. ; Senasib; seperhitungan. [Malay Civilization]

Angkuh [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Kira-kira pukul empat pagi. [Malay Civilization]

Kebaikan yang banyak boleh hilang kerana kesalahan sedikit. [Malay Civilization]

Tidak ada bandingannya. [Malay Civilization]

Anak saudara lelaki bapa kita yang lebih muda daripada [Malay Civilization]