Bahasa Rakyat

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (palma), Zalacca edulis; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

Bila datang kesusahan hanya fikirkan diri sendiri tidak orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]