Bahasa Rakyat

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Jw pertapa perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]