Bahasa Rakyat

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Tidak jujur. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]