Bahasa Rakyat

Sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Keuntungan sepanjang jalan; malang sekejap mata

Malang datang tak disangka-sangka. [Malay Civilization]

peribahasa

Empang sampai ke seberang; dinding sampai ke langit

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Serat surut terlangkah kembali

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan (sedangkan) bah kapar (kapal) tak hanyut ini pula kemarau panjang

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Neraca yang palingan bungkal yang piawai

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kelip terbang malam

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bertaruh (bertarah) berdongkol pula

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

peribahasa

Malang Pak Kaduk; ayam menang kampung tergadai

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti cencaru makan petang

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

peribahasa