Bahasa Rakyat

Mencari sungai tidak berhulu

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Melepaskan kritikan (serangan kecaman tuduhan dll)

Melancarkan kritikan (kecaman dll). [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang rugi membeli tali timba air setitik tak dapat

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sumbu pelita; membakar diri menerangi yang lain

Orang yang sentiasa berkorban untuk kepentingan orang lain walaupun dirinya susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat dunia balas membalas syariat palu memalu

1. Yang baik dibalas yang jahat jahat. 2. Hidup saling tolong menolong. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kucing menyembunyikan kuku terlihat panggang berubahlah laku

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]

peribahasa

Bermimpi mendapat emas takkan membuat pura; bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mendapat durian runtuh

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kecil merentap tiada memutuskan tali berantuk tiada melembangkan bumi

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa