Bahasa Rakyat

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Menerima rasuah; hadiah kerana meluluskan permintaan orang padahal salah disisi undang-undang. [Malay Civilization]

ulat ~ sj ulat. kuangkuit burung, burung kapas, murai batu, selancang, Lalage nigra. kuangwung Jk kumbang nyiur, kelapa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kampung. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang disuruh hendaklah diberi belanjanya untuk menunaikan kerja-kerja itu. [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

Hendak berkahwin dengan seorang perempuan janda bekas permainan orang. [Malay Civilization]

Memiliki sesuatu yang tidak ada gantinya. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]