Bahasa Rakyat

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Kayu yang belum cukup kering lagi tetapi telah dipotong; mati atau dipotong masih basah lagi. [Malay Civilization]

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Air hikmat untuk panjang umur. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]

Kata-kata yang menyakitkan hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang jahat keadaannya. [Malay Civilization]

Dengan tertulis. [Malay Civilization]