Bahasa Rakyat

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Mengenakan faedah pinjaman yang terlalu tinggi; Menipu dengan cara lembut. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Terlampau memilih terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

1. Mudah menyebut tetapi sukar menjalankan; 2. berjanji tidak ditepati. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu di sebut-sebut. [Malay Civilization]