Bahasa Rakyat

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak memadai; sedang tanggungan banyak; sehingga menyampai-nyampai. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Konflik serius. [Malay Civilization]

Pedang bermata segi tiga. [Malay Civilization]

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]