Bahasa Rakyat

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Kata-kata lembut untuk meredakan marah. [Malay Civilization]

Orang yang takbur; Untuk menyatakan sifat sombong atau angkuh [Malay Civilization]

Masa tak dapat ditebus balik. [Malay Civilization]