Bahasa Rakyat
Add
Timun pada dia pisau pada dia; hiris tebal tak siapa menegah hiris nipis tak siapa menyuruh
Orang
yang mempunyai kuasa
penuh
untuk melakukan
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timun dengan durian menggelek luka pun luka (macam)
Orang kecil
tidak
boleh
melawan
orang besar
baik
salah
atau
betul
kerana yang
juga
akhirnya kecewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kini gatal besok digaruk
Hajat
atau
permintaan
yang
terlambat
diberi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
recak IV;
~
anjing
Kl
berlari
perlahan-lahan, berlari-lari
anak.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
cuak I
takut,
cemas,
gentar;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sebodoh-bodoh sepat tak makan pancing emas
Sebodoh-bodohnya
orang
tahu
juga
memelihara dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si apik tidak berbunyi ditambat tidak bertali
Suami
yang meninggalkan isterinya tanpa memberi
nafkah
dan
tidak
pula diceraikannya. ;
Tidak
diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cak I
bunyi
spt
orang
makan
atau
binatang
berjalan
di lumpur.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Cacing menjadi ular naga
Orang
miskin
menjadi
orang
kaya
;
bodoh
pandai; yang
atau
hina
telah
cerdik
mulia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak serupa
Tidak berdaya.
;
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT