Bahasa Rakyat

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]

Rambut yang sampai ke bahu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Paras jelita [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]