Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang takkan dapat dikerjakan dan mendapat hasil [Malay Civilization]

Melompat-lompat berlari-lari kerana teramat suka sebab bebas dari larangan atau pekerjaan yang menyesalkan hatinya. [Malay Civilization]

Pembantu pengawal kampung. [Malay Civilization]

Pembantu pengawal kemanan desa. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Tidak terus ke tempat yang dituju tetapi singgah-singgah dahulu. [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]