Bahasa Rakyat

Kerana terlampau hendak yang bagus akhirnya menjadi kurang bagus. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

Layanan buruk pada isteri [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Mendapat kecederaan atau kemaluan kehinaan kerana perbuatan keji terutama berkelahi dengan perempuan jahat. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]