Bahasa Rakyat
Add
Ingin hati memandang pulau; sampan ada pengayuh tidak
Hendak
membuat
sesuatu
pekerjaan
tetapi
tidak
mempunyai
alat
dan wang yang
cukup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terkilan (terkelindan) di hati
Terasa
dihati kerana
sesuatu
perkara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlintas di hati
Perasaan. ;
Datang
ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah hati
Lebih
daripada
kecil hati;
Hilang
kemahuan;
Menanggung
dukacita disebabkan
oleh
hajat
tidak
sampai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti terpijak bara hangat
Orang
yang
tidak
tentu
arah
tenteram
atau
selalu
gelisah
kerana
susah
sakit malu lain-lain
lagi. ;
hidup
dalam
serba
kekurangan.
di kesakitan
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rosak anak kerana (oleh) menantu
Orang
yang kita
kasihkan
telah
merosakkan
(memboroskan)
harta
beri
kepadanya tetapi masih sayangkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap hendak melonjak kopiah pesuk
Kerana
hendak
hidup
dengan
kemewahan
terjual
atau
tergadai
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hati berbulu
Marah. ; Suka
mendengki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak ke sana tidak ke sini
Tidak
berpihak
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekehandak hati
Sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT