Bahasa Rakyat

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Manja pada majikan. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]