Bahasa Rakyat

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]