Bahasa Rakyat

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan berani dan gagah. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Haruslah beringat-ingat kepada sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Sebarang kerja hendaklah dilakukan dengan ingat-ingat dari awal sampai akhirnya. [Malay Civilization]

Tingkah laku dan pertuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]