Bahasa Rakyat

Tiada persetujuan terbit perbalahan atau melainkan dengan kehendak antara kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Menyesal dahulu ada kebaikannya daripada menyesal kemudian tidak faedahnya; Fikir baik-baik sebelum [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Kalau bapanya tidak meyebarkan tentang ilmunya tentu anaknya akan menyombongkan ilmu itu. [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Kejahatan tidak sama dengan kebaikan. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]