Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]