Bahasa Rakyat

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Ingat. [Malay Civilization]

Diperalatkan orang untuk memuaskan nafsu seksnya. [Malay Civilization]