Bahasa Rakyat

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Tidak sempurna pekerjaan yang dibuat kerana salah memulakannya. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Kl; ~-cerlak (-cerlok) berlat-lat (berselang-selang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]