Bahasa Rakyat

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

Meniru-niru orang kaya. [Malay Civilization]

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

bergantung bergerak-gerak atau berayun-ayun: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

Tak cantik. ; Buruk. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]