Bahasa Rakyat

Untung dan rugi silih berganti. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan memperolehi kebaikkan [Malay Civilization]

Hajat yang biasa orang muda dapat. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Orang yang menyampaikan bicara seseorang dalam sesuatu kerapatan atau perhelatan kepada rapat orang ramai. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Walau anak-anak berasal dari ibu yang sama tetapi nasib mereka tidak sama. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]