Bahasa Rakyat

Tidak ada kudrat atau tiada bersuami. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

1. Manusia berusaha tetapi hanya Tuhan yang menentukan segala-galanya. 2. Apa diperolehi lain dari diingini. [Malay Civilization]

Sanggup berkorban nyawa. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Tidak masuk akal. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Sangat degil. [Malay Civilization]

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]