Bahasa Rakyat

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Kebiasaan semasa kecil susah diubah bila tua. [Malay Civilization]