Bahasa Rakyat

Orang hartawan yang selalu dermawan orang muda adalah perhiasan dunia; Pujian kepada terbuka tangannya. [Malay Civilization]

Hadiah; Bunga wang. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Wang persediaan untuk dipakai bila perlu. [Malay Civilization]

Menghilangkan malu orang. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Jika sesuatu bahasa itu tidak digunakan lagi bererti bangsanya pun sudah ada. [Malay Civilization]

Menolong orang didalam kesusahan kiranya yang senang kita patah [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]