Bahasa Rakyat

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]