Bahasa Rakyat

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang jahat walaupun dihukum akan terus melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Sangat gembira kerana mendapat apa yang diidamkan. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Orang yang berhajatkan sesuatu tinggi atau menjadi ketua tetapi pangkat rendahpun tidak dapat disandangnya. [Malay Civilization]

Cita-cita yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]