Bahasa Rakyat

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Tidak percaya tentang sesuatu cerita atau perkhabaran. [Malay Civilization]