Bahasa Rakyat

Kalau digali tanah berbingkah tanah berderai yang akan bertemu

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan serek luka makan ditajak esok kita ke bendang juga

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lembu tanduk panjang tiada menandukpun dikata menanduk juga

Orang yang biasa melakukan kesalahan tidak membuat pun akan dituduh orang melakukannya juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menyandang lukah tiga

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menyandang lukah tiga

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rabuk dengan api (asal berdekat menyalalah dia)

Mempunyai keinginan yang sama terhadap perkara sukar. ; Mudah terjadi kurang baik kalau didekatkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau pandai menggulai badarpun jadi tenggiri

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

peribahasa

Pencalang tersarat tak ke timur tak ke barat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga

Kalau memang tabiat jahat tidak akan menjadi baik. [Malay Civilization]

peribahasa