Bahasa Rakyat

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]