Bahasa Rakyat
Add
Celaka malang berayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang dilakukan
hampir
sempurna tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya
Negeri
yang
jauh
sudah dilawati dan
ambil tahu
tetapi hal rumahtangga sendiri
tidak
diperiksa
bagaimana
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mudah bengkok bagai parang timah
Orang
yang
sensitif;
mudah merajuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai melompati pagar tiga hasta akan dilompati rendah akan dilangkahi tinggi
Menyatakan
sesuatu
yang
serba kurang
dan
tidak
mencukupi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Didahului bak melanting babi
Untuk
menyampaikan
sesuatu
maksud tiak
selamanya
usaha
ditujukan kepada
apa
yang dicita-citakan
itu
tetapi dengan
jalan
mendahukluinya pun dapat
berhasil
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai itik kena kandar
orang
yang
bercakap
dengan
tidak
berhenti-henti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jerung bukan sebarang jerung jerung tersepit di pagar
Seteru
yang tersesak
itu
melawan
bersungguh-sungguh
untuk melepaskan dirinya;
Orang
tidak
takut
kepada
sesuatu
walaupun
membawa
kecederaan
nama
atau
jiwanya;
Seorang
nekad.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera di hutan disusui anak dipangkuan diletakkan
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu yang tumbang itu kura-kura pun hendak memanjat
Apabila
seseorang
raja
atau
pembesar
itu
telah
hilang
kuasanya rakyat pun berani
mengatakan
keburukan
yang lalu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT