Bahasa Rakyat

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat bencana kerana hendak kemegahan. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Celaka akibat kemurkaan tuhan. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]