Bahasa Rakyat
Add
Putus benang boleh diikat; patah arang sudah sekali
Ada
perselisihan dapat didamaikan
ada
pula
sebaliknya;
Bercerai isteri diganti bercerai
atau
mati
seorang
kaum keluarga
tidak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kekayaan kamu yang tidak menyenangkan kamu itu sepertilah ia rumah besar yang tiada beratap
Kaya
belum
tentu
bahagia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak tidak diaku
Malu untuk
menghampiri
orang
lain
kerana
takut
tidak
ditegurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bertih dalam kuali
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang terpegang pada hulu senjatanya kita terpegang pada matanya
Orang
yang lebih berkuasa
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang budi teraba-raba; tidak ilmu suluh padam
Orang
yang
kurang periksa
dalam
sesuatu
perbuatan
akan
mendapat
kesusahan
usahanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terpijak benang arang hitamlah tapak
Orang
yang melanggar
hukuman
tetap akan bersalah;
Kejahatan
atau
kesalahan akhirnya diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti janda berlaki
Baru berkahwin dan
menunjuk-nunjuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Datang seperti ribut pergi seperti semut
Sesuatu
masalah yang
datang
secara
tiba-tiba
tetapi lambat untuk diatasi; penyakit
cepat
sembuhnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang tak tentu rimbanya mati tak tentu kuburnya
Lenyap tanpa
khabar
berita.
;
Sesuatu
perkara
yang
tidak
tentu kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT