Bahasa Rakyat

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak perbah senang sentiasa susah dan sengsara. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Layanan mesra kerana wang semata-mata [Malay Civilization]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Padang yang ditumbuhi dengan tumbuh-tumbuhan. [Malay Civilization]

Mencari ikhtiar; mencari jalan [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]