Bahasa Rakyat

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Mendapat pujian tapi belum layak. [Malay Civilization]

Sama sendiri. [Malay Civilization]

Jatuh papa sehingga tidak tinggal apa-apa. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Baju kurung orang lelaki Melayu. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan hingga sampai ke matlamatnya. [Malay Civilization]

Sembuh; Kembali lagi [Malay Civilization]

Belum genap enam tahun. [Malay Civilization]