Bahasa Rakyat

Mengangankan yang bukan-bukan; Angan-angan tidak akan tercapai. [Malay Civilization]

Kerja tangan yang cantik. [Malay Civilization]

Kerja menggunakan banyak tenaga fizikal. [Malay Civilization]

Merugikan atau mencelakakan keluarga. [Malay Civilization]

Sengsara. [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Tidak sengaja menyuruh mengerjakan pun mahu juga; Barang siapa yang berani berkata-kata mesti juga berbuat sendiri [Malay Civilization]

Rehat; Berhenti kerana penat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bersusah payah memperbaiki nama orang jahat akhirnya rugi dan kecewa dapat juga didapat [Malay Civilization]