Bahasa Rakyat

~ ular sj tumbuhan (pokok), cincang, cungkil, leban bunga, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

Meradang merasa tidak senang. [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Gunakan kesempatan dengan sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

tali ~ sj utk memutar kayu palang tempat menggantung layar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lega hati. [Malay Civilization]

Sepintas lalu. [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]