Bahasa Rakyat

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Orang yang susah dalam kehidupan maka didatangi oleh orang-orang lapar meminta pertolongan. [Malay Civilization]

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]