Bahasa Rakyat

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Orang gemuk sukar menoleh ke belakang. [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]