Bahasa Rakyat

Tanda matahari hendak keluar. [Malay Civilization]

Mudah tertumpah isinya. ; Tidak dapat menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

sl termengkelan. kelom IB, bp kasut kayu, bakiak, terompah; kelum II. kelombeng (kelombéng) Jk sj kuih (roti). kelomet (kelomét) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sebanyak yg dapat diambil dgn kedua-dua belah tangan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Duduk termenung. [Malay Civilization]

bercucuran (air mata): air matanya ~ gugur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang tua yang bernafsu ganas. ; Makin makin tidak berguna. [Malay Civilization]

Jw sj tumbuhan (pokok) yg buahnya spt jelai, Andropogon [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rambut panjang seorang gadis yang kusut. [Malay Civilization]

meleleh (air mata);  rembah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]