Bahasa Rakyat
Add
Ikan di laut; lada garam sudah disengkalan
1.
Angan-angan. 2.
Sesuatu
pekerjaan
belum
jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi menjadi bubur
1. Menyesal kerana
perbuatan
yang telah
terlanjur. 2.
Perkara
baik
menjadi
rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama buah beluluk tercampak ke laut tak makan ikan tercampak ke darat tak makan ayam
Orang
yang
tidak
berguna
disisi
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seikat (sekebat) bagai sirih serumpun bagai serai
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik tak sudu; ayam tak patuk
1.
Orang
yang dihina dan dibenci. 2. Sama-sama
tidak
sudi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surat atas batu (tidak akan pupus-pupus)
Sesuatu
adat
kebiasaan
yang
dipakai
selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian dengan timun menggolek rosak kena golek binasa
Orang
yang lemah
tidak
boleh
melawan
orang
kuat kerana
baik
buruknya
itu
akan
beroleh
binasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jirat I
1. kubur
(utk
orang
bukan
Islam);
2.
batu kubur;
membuang
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT