Bahasa Rakyat

Otot belikat. [Malay Civilization]

Senyum yang di buat-buat. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Asal sampai maksudnya bagaimana jua pun akan dilakukan. [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

Jangan takut dengan ancaman seseorang biasanya orang yang suka mengeluarkan itu hatinya tidak berani benar. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Kelihatan lekuk pada bahagian pipi manakala seseorang itu tersenyum. [Malay Civilization]