Bahasa Rakyat

~ gunung waktu petang ketika matahari hampir akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj peti yg bentuknya spt buah delima dibuat drpd tembaga [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Langkah yang salah dalam silat. ; Perbuatan tidak senonoh. [Malay Civilization]

. matari matahari. matematik ilmu hisab. mateng [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menderita penyakit sifilis [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Tempat pertemuan anak sungai dengan batang harinya [Malay Civilization]

Pedagang barang-barang tua. [Malay Civilization]

Bercangkung sambil memeluk kedua-dua lutut. [Malay Civilization]