Bahasa Rakyat

Bertindak kerana yakin ada di pihak yang benar. [Malay Civilization]

Tua. [Malay Civilization]

1. Angan-angan. 2. Sesuatu pekerjaan belum jadi tetapi sudah ditawarkan; Sudah dikira-kira keuntungan yang tentu diperoleh [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Orang muda yang musah marah. [Malay Civilization]

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]