Bahasa Rakyat

Tidak ada negeri yang tidak senonoh perempuan senonoh lakunya. [Malay Civilization]

Harga sebenar. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]