Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Musuh yang sangat dekat atau ada dalam lingkungan sendiri. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Sahabat yang ikhlas walau bagaimana pun dapat diajak berunding dan menolong kita. [Malay Civilization]